インドネシア語通訳

2011/10/13
トピックス

今日・明日は通訳の仕事をいただいて、焼津にいます



貿易実務関連　お問い合わせ：増田まで（年中無休）
TEL:0548-63-5570
FAX:0548-63-6757
メールはこちらをクリック

同じカテゴリー（トピックス）の記事
年頭に
年頭に(2020-01-23 21:01)

寸又峡温泉の紅葉
寸又峡温泉の紅葉(2017-11-16 09:21)

生まれて初めてのヨーロッパ❣️ イタリアにて part5
生まれて初めてのヨーロッパ❣️ イタリアにて part5(2017-04-11 22:50)

生まれて初めてのヨーロッパ ❣️ イタリアにて part4
生まれて初めてのヨーロッパ ❣️ イタリアにて part4(2017-04-10 20:06)

生まれて初めてのヨーロッパ❣️ イタリアにて part3
生まれて初めてのヨーロッパ❣️ イタリアにて part3(2017-04-10 19:56)

生まれて初めてのヨーロッパ part 2
生まれて初めてのヨーロッパ part 2(2017-04-09 21:35)

Posted by permata

この記事へのコメント
すごいっ！！
通訳のお仕事もされてるんですね～♪
長く赴任されてて　仕事以外に得た知識を　こうやって
活かせるって　いいですね。

私はトータル何年か居ても　まったく駄目です。(>_<)

インドネシア交流会？では　通訳お願いします！！（笑）
Posted by タマちゃんタマちゃん at 2011年10月13日 15:17
コメントありがとう。
通訳といっても日本に来るインドネシア企業実習生の
入国後の生活や現場での安全知識等の注意事項を説明してあげるものです。

日本・インドネシア経済協力事業協会と契約しており時々仕事をもらいます。
何でも屋です（＾＾）

ところで、さっきラジオで聞きました。バリ島でマグニチュード6位の地震があったそうです。津波の危険は無かったようですが、負傷者が出ているそうです。親戚の方は大丈夫ですか？
Posted by permata at 2011年10月13日 16:31
permataさん
情報ありがとうございます！！
コメント読んで　慌ててバリへ電話しました。ヽ(^。^)ノ

家の方は　甥っ子の話では　特に問題ないみたいです。
でもお店に置いてあった物が　落ちたというから　バリでは
珍しい揺れだったかも。

世界中　地震が多くて　不安ですね。
Posted by タマちゃんタマちゃん at 2011年10月13日 20:10
タマちゃん

こんばんは。
何事もなくて良かったですね。

インドネシアは割りと地震が多いのにあまり
備えをしていません。

気をつけて欲しいものです。
Posted by permata at 2011年10月13日 20:34
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

写真一覧をみる

削除
インドネシア語通訳
    アイコン（絵文字）の挿入 スタンプ（絵文字）の挿入
    コメント(4)